Chosen Solution

I am deaf in my left ear. Can I cut off the left ear bud of an Apple ear bud set and still have it work?

You can change the settings for mono audio or hearing balance in Accessibility.

I’m afraid that isn’t possible but they make special headphones for this kind of stuff look online. Otherwise I suppose you should only use one earbud.