Chosen Solution

Both control and volume buttons stopped working with no reason. The sound is normal on both left and right side. The connector is ok.

It’s just broken. You need to buy a new pair